Glorie, glorie Dolittle! Slavă doctor bun!

1
Bunul doctor Aibolit!
El a fost așezat sub un copac.
Vino la el pentru tratament
Și vaca și lupoaica,
Iar bug-ul, și viermele,
Și poartă!

Toate cura, vindeca
Bunul doctor Aibolit!

2
Am venit la Fox Dolittle:
„Oh, am fost mușcat de o viespe!“

Și am ajuns la watchdog Dolittle:
„Sunt o găină ciugulit nas!“

Și am fugit zaychiha
Și a strigat: „Ah, ah!
Iepurașul meu a căzut sub un tramvai!
Iepurașul meu, băiete
Am căzut sub un tramvai!
El a fugit pe calea,
Și a tăiat picioarele,
Și acum el este bolnav și șchiopi,
Micul Zainka al meu! "

Și el a spus: Cum Doare „Nu contează!
Dă-un minut aici!
L-am coase noi picioare
El va rula din nou, dar piesa. "
Și l-au adus la iepure,
Un astfel de pacient, șchiopii
Și doctorul cusută picioarele lui,
Și Zainka sărituri din nou.
Și cu el și mama zaychiha
De asemenea, m-am dus să dansez,
Și ea râde și strigă:
„Ei bine, vă mulțumesc, Oh Cum Doare!“

3
Dintr-o dată un șacal
O mare călărit:
„Iată o telegramă
De la Hippo! "

„Hai, Doctore,
În Africa curând
Și salvați, doctor,
Copiii noștri! "

„Ce este? într-adevăr
Copiii tăi sunt bolnavi? "

„Da, da, da! Ei au o durere în gât,
scarlatină, holera vara,
Difterie, apendicita,
Malaria și bronșită!

Vino cât mai repede,
Aibolit doctor bun! "

„Bine, bine, alerga,
Copiii tăi vor ajuta.
Doar în cazul în care locuiți?
Pe munte sau în mlaștină? "

„Trăim în Zanzibar,
Kalahari și Sahara,
Pe muntele Fernando Po,
În cazul în care merge Hippo-on
Ampla Limpopo“.

4
Și el sa ridicat Aibolit a fugit Aibolit.
În domeniile, dar pădurea, el trece prin pajiști.
Și un singur cuvânt repetă Aibolit:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

Și în fața lui vânt și zăpadă, și grindină:
"Hei, Aibolit, poarta înapoi!"
Și am căzut Aibolit și se află pe zăpadă:
„Nu pot merge mai departe.“

Și acum să-l din cauza bradului de Crăciun
Sprint lupi stufoase:
„Stai jos, Aibolit de echitatie,
Noi te dovezom viu! "

Și înainte galopat Aibolit
Și doar un singur cuvânt tot spune:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

5
Dar acum marea în fața lor -
Dezlantuie, rage la mare.
Un val de mare în mare merge.
Acum Ajbolita-l înghiți.

„Oh, dacă mă înec,
Dacă voi merge la partea de jos,
Ce se va întâmpla cu ei, pentru bolnavi,
Cu fiara mea din pădure? "
Dar apoi vine kit:
„Stai jos cu mine, Aibolit,
Și, ca un vapor mare,
O să iau te înainte! "

Și m-am așezat pe Aibolit balenă
Și doar un singur cuvânt tot spune:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

6
Și munții stau în fața lui pe drum,
Și el începe să se strecoare peste munți,
Un munte mai mare și mai mare, și munții tot mai abruptă
Și munții merg chiar sub nori!

„Oh, dacă am venit,
Dacă naibii pe drum,
Ce se va întâmpla cu ei, pentru bolnavi,
Cu fiara mea din pădure? "

Și acum, dintr-o stâncă înaltă
Prin Dolittle vulturi au zburat:
„Stai jos, Aibolit de echitatie,
Noi te dovezom viu! "

Și m-am așezat pe Aibolit vultur
Și doar un singur cuvânt tot spune:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"

7
Și în Africa,
Și în Africa,
Pe Limpopo negru,
El este așezat și plânge în Africa
Sad Gippopo.

El e în Africa, este în Africa,
Așezat sub un copac de palmier
Și marea din Africa
Fără odihnă arată:
Nu călătoresc într-o barcă
Dr. Aibolit?

Și degresare drum
Elefanții și rinoceri
Și ei spun furios:
„Ei bine, nu există nici un Dr. Dolittle?“

Și lângă Hippo
Ei au luat burțile lor:
Ei, Hippo,
Dureri de stomac.

Și apoi struții
Scârțâit ca porcii.
Oh, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău
struți Poor!

Și rujeolă, difterie și au,
Și variola, bronșită, și ei,
Și o durere de cap pentru ei,
Și dureri de gât.

Ei mint și rave:
„Ei bine, el nu merge,
Ei bine, el nu merge,
Dr. Aibolit? "

Și pui de somn următor
rechin toothy
rechin toothy
Soarele se află.

Ah, copiii ei,
Bietul rechin
doisprezece zile
Dinți rănit!

Și umărul dislocat
Bietul kuznechika-
Nu sari, nu-l sari,
Și amar el plânge
Și doctorul solicită:
„Oh, unde e doctor bun?
Și când vine? "

8
Dar acum, uite, o pasăre
Tot mai aproape de curse aeriene.
Pe pasăre, uite, stând Aibolit
Și pălăria ondularea și strigând cu voce tare:
„Trăiască dragă Africa!“

Și bucuros și fericit toți copiii:
„Am venit, am ajuns! Ura! Ura! "

O pasăre circling deasupra lor,
O pasăre stă pe sol.
Și rulează Aibolit la Hippo,
Și bătu burta lor,
Și tot în timp util
Oferă ciocolată,
Și pune-le și pune termometre!

si dungi
El conduce pui.
Și ghebos săraci
cămile bolnav,
Și fiecare lonjeron,
Fiecare Mughal,
eggnog,
eggnog,
tratează eggnog.

Zece nopți Aibolit
Nu mananca, nu bea și nu de dormit,
Zece nopți consecutive
El tratează animalele de accidente pentru copii
Și pune-le și pune termometre.

9
Deci, el le-a vindecat
Limpopo!
Acesta a vindecat pe cei bolnavi.
Limpopo!
Și au intrat în râs,
Limpopo!
Și dans și răsfățați-vă,
Limpopo!

Și maws de rechin
ochiul drept a făcut cu ochiul
Și râde, și râde,
Dacă cineva o gadila.

Un copil Hippo
Ei au confiscat pe tummies
Și râde, umplut cu -
Deci, se agită stejarii.

Că Hippo, că Popo,
Hippo-Popo, Hippo-Popo!
Aici vine Hippo.
El vine din Zanzibar.
El merge la Kilimanjaro -
Și el plânge și el cântă:
„Glorie, glorie Dolittle!
Slavă doctor bun! "

1929 Kornei Ciukovski "Aibolit"